I recently discovered this article among my books and believe it is worth sharing. It was written by Paul Gerhardt, deacon at the Nikolaikirche in
. He wrote a detailed description of the Christmas morning service held there in 1659. Berlin
The church is cold. Candles are being lighted. The people are coming and taking their places. A group of schoolboys is at one side of the gallery and a choir of mixed voices at the other side. Below the pulpit we see a Collegium Musicum, a voluntary musical society composed of tradesmen and craftsmen, who perform on violins and wood-wind instruments, gathered around a small movable organ. Then there is a male quartet, also a military band with trumpets, kettledrums and drums.
After the organ prelude a chorale (Lutheran hymn) is sung….Now three clergymen with white clergymen’s bands and black robes have appeared at the altar. The entire liturgy is sung in Latin (the use of Latin or German varied from place to place) by the choirs and the schoolchildren. Next a college student, dressed as an angel with large white wings, sings from the pulpit an Old Testament prophecy, accompanied by the Collegium Musicum below.
More chanting from the altar, and then the principal door of the church opens, and in comes a procession of girls, headed by the teacher, all dressed as angels. They proceed to the high altar, where the teacher sings the first verse of ‘Vom Himmel boch’ and the second verse is sung by the girls in two-part counterpoint. The third verse is taken by the organ and the choir in the gallery as a beautiful five-part motet. While the procession has been marching down the aisle, one of the ministers chants a ‘Gloria’ answered by the electoral court-and-field trumpeters with fanfares and drumrolls.
After the sermon there is more chanting by the liturgist, and the instrumentalists play a boisterous ‘Te Deum’. Then follows another Latin anthem by the school-children.
Things now begin to happen in the organ loft: over the railing is raised a cradle with a doll, while some boys with incessant mooing imitate the animals in the
stable. The choir and congregation sing a hymn, and at this point high up on the organ façade a Bethlehem star, illuminated and supplied with small bells, is turned round and round, operated by an organ stop. Three wooden images, representing the three Wise Men, with their traditional attributes, solemnly move forward and bow before the doll in the cradle. At the same time we notice two puppets, representing Moors, standing on each side of the central group. One blows a trumpet, and the other beats a drum. Throughout this scene on the gallery railing the Collegium Musicum plays a ritornello (an instrumental refrain). Bethlehem
A boy soprano intones ‘In Dulci Jubilo’, which is continued by male voices, accompanied by shawms and bombards. The song is scarcely over before a sight exceedingly beloved of the children appears in the centre aisle. It is old Father Christmas himself in his white beard, with pointed cap on his head and a large sack on his back, soon surrounded by ‘angels’ and children, who vie with each other for the good things that are to be given out. When the large sack is empty and Old Father Christmas has disappeared behind the sacristy door, then is sung as the closing chorale ‘Puer natus est